18/11/2008

QUANTUM OF FRUIT SALAD (LE REMAKE)

Vous avez certainement tous vu le scenario et la réalisation de MISS CANTHUS concernant ses achats hebdomadaires de légumes, si ce n'est pas le cas, allez vite voir  ça  se passe Là.

LIGNE VERTE

Et bien j'ai envie de vous montrer la version liégeoise de ce scénario. C'est le dimanche matin, je m'en vais chercher le pain et les croissants et j'en profite pour acheter les fruits de la semaine, pas à la ferme ni dans une grande surface mais dans cette petite boutique dédiée aux fruits et légumes.10  P1030983

LIGNE VERTE

Un bon scénario, c'est inutile de le changer, il faut juste changer l'accent, remplacer l'accent suisse par l'accent bien différent de la région liégeoise.

Essayons de garder le style (ce n'est pas du plagiat, c'est un remake !)


P1030975

 

Tu vois la route qui serpente, ben c'est cette route qu'on va prendre. Oufti (c'est ici qu'on voit bien l'adaptation régionale) oui, je suis tout de même obligé de prendre ma voiture, j'ai pas dit qu'on y allait à pied ... car le but est de revenir pour le petit déjeûner ....hein?


P1030976

Pis tu sais, chaque fois que je dois passer devant des ruminantes ... je ne m'arrête pas ! Tu vois bien qu'elles n'en n'ont rien à faire de mon passage, Les ruminantes broutent, la caravane passe.


P1030963

je passe par la place du village, récemment rénovée, un bassin y a été installé ce qui met bien en évidence "Ovide MUSIN". Quoi tu ne connais pas le célèbre violoniste ! c'est la gloire locale ! Et la "Tour Donjon", bâtiment classé du XIIème siècle et toujours habité.


P1030969

Enfin bref, 4 minutes plus tard, je croise d'autres ruminantes en plein au milieu du carrefour et comme tu vois la plupart broutent aussi.


P1030973

Ch'ais pas si tu as remarqué mais il fait beaucoup plus gris qu'en Suisse mais bon ça ajoute un petit voile de mystère et d'ambiance au scénario. Ouais là bas c'est ousqu'on va.


P1030965

Ils livrent également dans les très bons restos de la région et ils s'approvisionnent au marché de Liège (un espèce de Rungis en beaucoup beaucoup plus petit).


P1030966

Ben pour les photos, j'ai demandé si je pouvais...les JB girls m'ont pris pour un fou, qui a envie de photographier des fruits et légumes ? Pour me justifier j'ai dit que c'était plein de belles couleurs.


P1030968

Je choisis la Quantum of fruit salad que j'ai envie (pas question de toucher), c'est pesé, je paie et ... à moi les bonnes choses !


P1030970

Allez, on reprend la voiture..., oufti y a pas que des vaches, il y a d'autres ruminants plus laineux.


P1030962

De là, tu vois juste ma maison, pas assez de recul pour élargir le champ de vision, ici c'est pas la Suisse, hein !

Voilà, c'est pas tout ça, mais j'ai faim et on m'attend.. alors je te laisse !



Voilà un concurrent en plus pour les oscars, ce serait bien qu'il y ait d'autres versions, une version bretonne, une version alsacienne, une version picarde, flandrienne et de toutes les autres belles régions. Chiche .....

 

 

Pour rester en bonne santé, on nous dit qu'il faut manger 5 légumes et 5 fruits par
jour.
Je suis allé voir mon banquier, il est au top du top.
Il m'a dit:
Vos comptes, c'est la fin des haricots.
L'oseille n'a plus la cote.
Vos placements ont fait chou blanc.
Dans quelques jours, vous n'aurez plus un radis.
Il ne vous reste plus qu'à prendre un avocat.
Je lui ai répondu:
Si je comprend bien, je n'ai plus de poire pour la soif, plus de cerise sur le gâteau.
Mes économies sont mi-figue, mi-raisin, en plus je ne peux pas ramener ma fraise.
Toutes ces années de labeur, pour des prunes.

08:48 Écrit par MSVDH dans JARDIN | Lien permanent | Commentaires (12) | Tags : balade, fruits, legumes |  Facebook | |

Commentaires

super ça m'a bien fait sourire tout ça !!!! vraiment super idée !!! j'ai adoré

Écrit par : valou | 18/11/2008

Répondre à ce commentaire

très très bon ! J'aime bien cette version aussi du "quantum of salad" !!

Écrit par : muscari | 18/11/2008

Répondre à ce commentaire

Une super version!! La version bretonne? heu, c'est livré à l'école pour moi alors l'aventure va être très courte!!!

Écrit par : Kristin | 18/11/2008

Répondre à ce commentaire

YESSSSSSSSSSSSSS youyouyouuuuuuu !!!
And now,MISTER MAGIC MARCEL !
MDR bravo! J'ai mal au ventre, tellement j'ai rigolé...même les chiens se sont posés de questions..!:-)))))))))

Écrit par : Miss canthus | 18/11/2008

Répondre à ce commentaire

Remaake réussi que tout cela a l'air bon !!
Bonne soirée

Écrit par : Xavier | 18/11/2008

Répondre à ce commentaire

Nous sommes producteurs de légumes:directement du champ au consommateur!! Oui mais les gens aiment mieux les légumes du supermarché: traités et lavés(sans goût mais...).Enfin, on vend bien quand même mais plus aux jeunes!! Heureusement, on porte aussi à la criée!! Que nous réserve l'avenir?Gardons l'espoir!!!

Écrit par : fjord des perles noires | 18/11/2008

Répondre à ce commentaire

Je suis morte de rire !!!! Même Monsieur Carzan est venu lire les 2 versions. Excellent !

Écrit par : Carzan | 18/11/2008

Répondre à ce commentaire

bravo pour cette idée ! cette version est tout aussi marrante ! et les photos trés belles !

Écrit par : Anne Marie | 18/11/2008

Répondre à ce commentaire

Bon, je vois que tu as la pêche même si tu en as gros sur la patate de ne plus avoir un radis.

Écrit par : claude lasnier | 18/11/2008

Répondre à ce commentaire

Beau clin d'oeil Belles photographies,bon commentaires à chacune d,elles. Bravo!!!
Bises

Écrit par : fraca14 | 19/11/2008

Répondre à ce commentaire

MERCI pour cette jolie ballade et l'étalage du magasin est tout simplement magnifique avec toutes ces couleurs ! Ca donne envie de prendre un peu de tout. Excellent remake qui vaut bien une p'tite médaille !

Écrit par : Celinel | 19/11/2008

Répondre à ce commentaire

Bonsoir, Même chose quand je vois des fruits et des légumes, j'ai envie de les prendre en photo. C'est vrai que c'est beau. Merci pour ces photos. Et bonne seconde vie alors ? Amitiés, Monique

Écrit par : monique | 03/01/2009

Répondre à ce commentaire

Les commentaires sont fermés.